Comme l'indique le titre du blog (日本滞在2007 "Séjour au Japon 2007"... et en plus c'est poétique), nous vous ferons part ici de nos expériences nippones durant notre séjour de 2 mois en juillet-août 2007.
Au programme, il y aura des photos, des commentaires, des anecdotes, et peut-être des vidéos si on réussit à les mettre sur youtube…
On s'est dit que c'était mieux de faire ce blog à deux, pour vous donner deux visions différentes du même voyage (plutôt que d'en avoir un chacun, on économise de la toile ;-) ).
Le cadre de notre voyage : nous partons pour 2 mois à 東京 Tôkyô par le biais d'une école de langue franco-japonaise, Espace Langue Tôkyô, située à 原宿 Harajuku (quartier de 東京 Tôkyô pour les non-initiés).
Nous serons logés en famille, qui peuvent habiter maximum à 1h de l'école (il y a des chances que l'on vive en périphérie de la capitale), et normalement on restera dans la même famille les deux mois.
Pour ce qui est de l'école, les cours durent 4 heures par jour, lesquels seront suivis d'activités telles qu'entre autres des visites (鎌倉 Kamakura, visites de la capitale et de ses principaux quartiers, musées...), et des activités culturelles (cours de cuisine, de calligraphie, d'origami, la cérémonie du thé...).
Nous allons aussi partir à 京都 Kyôto pendant un week-end, où on visitera de nombreux temples (la ville en regorge), et bien sûr plein d'autres choses "incontournables"
Le deuxième mois, on sera plus "libre", étant donné qu'on n'aura pas d'activité prévue, mais on ira certainement visiter des coins moins touristiques avec des amis japonais rencontrés sur place, ou des correspondants.
Au niveau culinaire, nous allons essayer de tester le maximum de choses, et nous vous en ferons profiter (/^.^)/
どうぞよろしく～ Dôzo yoroshiku～
Photo : notre école !
22 commentaires:
OOh ouais!!! troop cool!! on pourra être au courant de tes peregrinations!!! genial!! mais si tu pourrais ecrire en francai sa serait cool lol tout le monde n'est pas bilingue en japonais...^^ groos bisous Adeule Preférée!!!
Mais c'est la raison pour laquelle j'ai associé la traduction française à chaque caractère japonais, chère consoeur ;-)
Cordialement,
Adèle etc.
(Merci, et n'hésite pas à repasser quand je serai vraiment sur place ;-) )
Oh les petits cachottiers ^^
Et dire que si je n'étais pas à ce point curieux je n'aurais pas eu vent de l'existence de ce blog. La notion de concurrence en fût irrémédiablement changée.
Ca fera trois avis différent pour nos amis Tevadiens qui n'ont pas notre chance de pouvoir partir.
Et j'espère qu'on pourra mettre une belle tof de nous trois sur chacun de nos blogs.
A plus Adèle (hihi) et Walid :P
Eeh, pourquoi "Adèle hihi" d'abord ? :)
Comment as-tu eu vent de ce blog ?
Je parie que c'est Wal, le traître !
Mais non il va voir ma tête, et en plus il va me voir déballer mes conneries, et il va faire écho dans tout Tevader, ma réputation va en prendre un coup (je ne parle même pas de Wal, de toute manière c'est Wal, hein Wal ? :) )
J'ai hâte de connaître ton avis, qui concurrencera le mien, et accessoirement celui de Walid, et puis aussi de te voir sur Tôkyô !
On fera des poses kawaii si tu veux (et même si tu veux pas !)
Cordialement,
Akiko (hihi)
C'est vrai, il faut faire de la pub pour ramener du monde !
Je n'avais pas eu non plus vent de ton blog ( bon d'accord, je clique jamais sur les liens des signatures aussi >.< mais ça en fait un ajouté au fil RSS maintenant :) )
P.S."accessoirement celui de Walid" -> principalement tu veux dire ! ;)
See you soon Jin ;)
Wal'
Ouais excellente idée ce blog ^^
vous pourez me faire profiter de votre 2ème mois a Tokyo puisque moi je ne reste qu'un 1 (c'est déjà cool)
et petite remarque vous dites dans l'intro que les familles sont a maximum 1h de l'école, c'est pas vrai moi je me trouve a 1h15 de l'école en train xD
bonne continuation et a bientot sur place Akiko et Oricalcq
Merci Getsuga pour le soutient, et n'hésite pas non plus à revenir ici une fois sur place, et à ton retour en France... :-)
1h15 ? Dur dur... moi c'est 20min ^^
A très bientôt donc !
ワリドへ
日本語の勉強ももちろんですが、それ以外にもいろいろなことを学んで、楽しんできてくださいね。
Je te souhaite un très bon séjour au Japon et à bientôt!
日本語の先生より
Trop de monde au Japon cette année! Et apres on s'etonne que les Japonais aient une si mauvaise image des gaijin quand on voit les energumènes que l'on envoie >_<'!
(sauf pour les francaises m'ont-ils dit )
Passez un Bon sejour cependant, et evitez le panda ^^ !
Merci Waruban pour ton message de soutient (ahem). Oui nous sommes des énergumènes, mais on va se mettre en kimono, manger des sushi, et porter un katana ou une ombrelle, comme ça on passera inaperçus ! (j'aurais dû écrire ce message en langage SMS pour lui donner plus de force)
Sinon c'est vrai que ça va faire beaucoup, mais bon un Gaijin de plus un Gaijin de moins...
(Pourquoi sauf les Françaises ?)
Quand est-ce que tu vas au Japon toi ?
Oooooooooooooooooooh les enfoirés!! (c'est dit avec gentillesse hein :D)
Vous avez fais le blog et vous me passez même pas l'adresse... :( (Walid surtout!!!!)
Sinon, je passe une semaine à Tokyo avant de me casser à Nara, mais j'ai cours de japonais intensif toute la journée... Donc si vous pouvez sortir le soir (et j'espère que moi aussi) ce serait sympa qu'on se voit.
Et ensuite, qu'en vous irez à Kyoto, je me démerderai pour en faire autant et vous y voir.
Allez, bon voyage hein! :D
Ps:faites pas de bêtises ensemble. :P (Ori, t'as pas oublié les capotes? xD)
Muhahahahahahhhahaaaa
Disons que les Japonais sont plus tolerants avec les francaises >_<'.
Je repars un an à partir du 1er septembre on aura pas la chance(grand malheur?) de se voir ^^!
Pour donner de la force au message:
on sretrouv laba avc ns kimono & bando naruto ss 1 cerisié en fleur ! !
En attendant de suivre vos aventures epiques sur ce blog ! (on veut des videos >_< ^^ et comme dirait le panda " adèle (hihi)" :D)
Salut les enfants ^^
je vous ai rajouté en flux sur my own blog.
http://jininjapan.blogspot.com/
Adèle j'achète les poses kawaii avec toi et Walid ça va être mignon ;P.
A plousse les loulous.
Ah une bone partie de la tevader-team est ici ^^ Bon voyage à vous 2, surtout à Ori (Wal désolée >__<) que j'ai l'honneur de connaitre mieux ^^
Profitez en bien ^^
Tiens tiens, sympa cette idée et on va tout savoir.
Amusez vous bien "les enfants"
Oui, bon, je sais, on s'est rarement croisés, voire même pas du tout. ça n'empêche.
Géniale votre idée ! J'ai hâte de lire tout ça, je suis persuadée que ce sera très instructif et de qualité (vu ce que je peux "connaître" de vous deux).
J'ai du bol, l'info m'est tombée sous les yeux sans même que je la cherche (quelqu'un doit veiller sur moi ^^)
Je vous souhaite un excellent séjour et profitez-en au maximum parce que le retour, comme toujours, arrivera trop vite.
Carpe diem !
Mais c'est l'attaque Tévadienne !
Attendez... ça veut dire que tout le monde va voir ma tête ?
Bon tant pis, c'est un risque à prendre. Jin, tu n'auras pas l'honneur de salir ma réputation sur Tevader, je m'en charge moi-même !
Them, heureuse de faire ta connaissance sur ce blog, c'est vrai que c'est difficile de vraiment me parler sur Tev parce que je ne vais presque jamais sur le chat ^^
Je m'excuse de la part de Walid et de moi-même à toi, Nafster-kun. Pardonne-lui sa tête en l'air, et maintenant que tu le sais, tu pourras venir ici nous commenter.
Des capotes pour quoi faire ? Des ballons ? Allez, je sais que tu meures d'envie de déclarer ta flamme à Walid... N'hésite pas, et fonce, plutôt que de dire des bêtises :-)
Sinon Waruban, c'est dommage pour la non-rencontre, mais je lirai ton blog à la place, qui m'a l'air fameux. Celui de Jin aussi, c'est l'ébauche de quelque chose de grand, je le sens ! ^^
Pour la peine, je vous mets tous les deux en lien sur le blog (eh oui, vous aussi vous allez ternir votre réputation !)
Sur ce, japonaisement votre,
Adèle
Ca va, comme tu t'es excusé, vous êtes dans mes liens sur mon blog. -_-'
Sinon, non, je suis pas trop homo moi. :P (dsl Walid xD)
Non mais tu as très bien compris. ^^
Je suis sûr que vous brûlez d'impatience là, hein les ptits loups? :D
Bye!
Ah tu vas en faire des malheureux Naf'(o^.^d)
En fait, étrangement, je suis impatiente de découvrir ce pays dont j'ai tant rêvé (sans en faire quelque chose d'idyllique), mais en même temps j'ai peur, et puis il y a certaines personnes que je n'ai pas trop envie de quitter, alors je suis assez partagée entre toutes ces données contradictoires... Et puis c'est la 1ere fois que je pars en avion aussi longtemps ^^
Mais bon la curiosité et l'envie de marcher sur le sol japonais dominent, en effet :-)
Bon je dois préparer mes valises ^^
Ah, pareil!
Je flippe trop!!
L'école, la famille, les gens :s...
Bon ben , puisque vous allez pas répondre avant quelques jours, je vous souhaite un bon vol pour demain!!!
Bye!!!!
Ah, tous ces commentaires ! Le bouche à oreille virtuel fonctionne vraiment :)
Nafou, si tu insinues encore quelque chose d'obscure, j'attaquerai personnellement les commentaires de ton blog chéri ! Tu vas faire fuir les visiteurs et corrompre la frêle Adèle (aïe, pas taper !) /(^o^)/
Le prochain comm' sera surement envoyé du Japon avec leurs beaux claviers sans accent, super -_-
See you people, j'espère en rencontrer quelques-uns durant mon voyage (Jin, Naf,... ;) )
Message au petit copain d'Adèle!
Attention à Walid, c'est un de ces bo gosse! Il enchaine meuf sur meuf et il m'a dit qu'il comptait pas rester à rien foutre les soirs!
Plus sérieusement... comme je me dois de le dire...
Mes allusions sont purement enfantines et imaginaires...
En fait, tu n'as pas de soucis à te faire, Walid, il m'a dit qu'il kiffait seulement les petites nipponnes.
En gros je déconnais et je recommencerai pas pour ne pas faire peur au petit copain. :D (enfin j'essayerai hein...-_-')
Sinon...Amusez-vous bien!!!!
Ps: J'espère que vous m'attendrez pas à Tokyo avec des katana...-_-'
Enregistrer un commentaire